ヨーロッパ旅行情報 @euro_tour

北イタリア、アルプス地方独特な『ボルツァーノのクリスマス市』

　

        

   

◆北イタリア、アルプス地方独特な『ボルツァーノのクリスマス市』

　＝2009年11月27日～12月23日開催＝

　北部トレンティーノ・アルト・アディジェ州のボルツァーノBolzanoはアルプス地方独特な華やかなクリスマス・マーケット（イタリア語でメルカティーニ・ディ・ナターレ）で賑わいます。ヴァルター広場Piazza　Waltherにはクリスマスマーケット恒例、小屋風の80もの屋台が軒を連ね、ガラス・陶器・木製のクリスマスの飾り付けの各種、プレゼント用品、ボルツァーノの『ツェルテンZelten』をはじめとするクリスマス用のお菓子や食品を売っています。

情報提供：イタリア政府観光局
Photo: (c)Gruppo Servizi Turistici、Bolzano.net

以下、Italia.it より
　ツェルテン(Zelten)は乾いた果物（マツ種、クルミ、アーモンド）や砂糖漬けを詰めたトレンティーノ・アルト・アディジェ州特有のお菓子である。名は「偶に」を意味しているセルテンというドイツ言葉に由来している。それは普通にクリスマス時期の特別の機会に作られることを示す。初めにツェルテンは乾いた果物を見つけるにふさわしい冬季であって、冬のお菓子として生まれたがトレンティーノ＝アルト・アディジェ州特有の菓子パンの象徴になってしまった。
　ツェルテンの作り方は各地方によって変わるが基本練り物は小麦粉、卵、バター、砂糖、酵母から成っている。もっと使った乾いた果物の種類はクルミ、乾燥イチジク、アーモンド、マツ種、干しブドウである。アルト・アディジェ州では心形や卵形や矩形で作られている。

Mercatino di Natale Bolzano のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

英国ヨークシャー・ブラッドフォード、初の『ユネスコ映画都市』に認定！

　

                         

◆英国ヨークシャー・ブラッドフォード、初の『ユネスコ映画都市』に認定！

　西ヨークシャーに位置するブラッドフォードが初のユネスコ映画都市に認定されました。

　ブラッドフォードは、トム・コートネイやジュリー・クリスティーが出演した『うそつきビリー』、ジェニー・アガターが出演した『若草の祈り』、スティーヴ・アボット製作の『モンティ・パイソン　人生狂騒曲』など、古き良き時代を描いた数々の映画の舞台となってきました。

　また、最近では、テレビドラマ『Spooks:Code 9』や『嵐が丘』のロケが行われたほか、市周辺の地域でも多くの映画やテレビシリーズの撮影が行われています。

　ブラッドフォードが映画都市としてユネスコの認定を受けることができたのは、この町に映画製作の豊かな伝統があり、さまざまなロケ地や多様な社会を持ち、映画産業の技術的発展に大きく貢献してきたからです。

　また、この町は、国立メディア博物館と毎年開催されるブラッドフォード映画祭を通して、映画を称え、映画の理解と喜びを共有することに力を注いできました。

　ユネスコの創造的都市ネットワークへの参加が認められたのは、文学都市エジンバラ、音楽都市グラスゴーに続き、ブラッドフォードがイギリスで3番目です。創造的都市ネットワークは、先進国と途上国の都市の社会的、経済的、文化的発展を促進することを目的としたユネスコのプロジェクトです。

　ぜひ、このブラッドフォードで、映画の世界をお楽しみください。

情報提供：英国政府観光庁

Bradford City of Film の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

スイスで初、木彫りの里ブリエンツに『木彫り工芸博物館』オープン！

　

              

◆スイスで初、木彫りの里ブリエンツに『木彫り工芸博物館』オープン！

　アルプスから流れるミネラルを含んだ水が、美しいエメラルドグリーンにきらめくブリエンツ湖の東。ブリエンツ・ロートホルン山の麓にあり、ブリエンツ湖畔にたたずむ小さな山村ブリエンツは、古くから木彫りの里として知られています。

　森に囲まれた山国スイスと木彫り工芸の歴史は古く、教会や修道院などの柱彫刻や彫像などの芸術的な作品や、ベッドやタンスなどの家具や家庭でつかわれるコップや皿、スプーンなどの食器なども木工でつくられてきました。19世紀、山岳観光が発展したブリエンツのあるベルナーオーバーラント地方では、世界各国から訪れる観光客向けに、動物やスイスの山の少女などを彫った置物や小物といった土産物もつくられるようになり、木彫り産業が発展。そして職人を育成するため、ブリエンツにスイスで唯一の木彫り工芸学校が1884年に設立されました。

　以来、多くの芸術家や職人が誕生したこのブリエンツには、木彫り・木工芸に関する資料や作品がそろっており、そうした貴重な遺産を守り伝えていくため、1990年に「木彫り工芸財団　Stiftung Holzbildhauerei」がつくられ、2009年6月20日には、ブリエンツの木彫り産業をリードしてきたジョバン社の協力で、スイス初の「木彫り工芸博物館　 Schweizer Holzbildhauerei Museum」がオープン。

　1835年に建てられたジョバン社の歴史的な工場を改装して、歴史的にアンティークから現代のモダンなものまで、芸術的な彫刻作品、民具やオルゴールや鳩時計など、世界屈指の規模といわれる木彫り製品の数々を一同に展示しています。スイスはもちろん、世界的にも珍しい貴重なコレクションを、ぜひ訪ねてみましょう。夏季は毎日開館、冬期（11月～3月）は水・土・日曜休館です。

情報提供：スイス政府観光局     Photo: (c)Schweizer Holzbildhaurei Museum
                                                                 （動画はWoodcarvingイメージ）

Schweizer Holzbildhauerei Museum の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web