ヨーロッパ旅行情報 @euro_tour

スコットランド、ハリー・ポッター映画に登場『SLジャコバイト号』の旅！

 

◆ハリー・ポッター映画に登場『SLジャコバイト号』の旅！
                                           The Jacobits Steam Train

  スコットランドのウエスト・ハイランド線を季節運行する蒸気機関車。映画「ハリー・ポッターと秘密の部屋」で、魔法魔術学校行き「ホグワーツ・エクスプレス」として登場するのがこの列車。世界最古のコンクリート・アーチ橋、グレンフィナン高架橋（高さ30m、全長380m）を通過し、スカイ島の玄関マレイグ港に到着する。

ジャコバイト号(Jacobite Steam Train)

2025年の運行期間：

Fort William To Mallaig Return

Morning Service:

Running from Monday 7th March to Friday 24th October 2025 (seven days per week)

Afternoon Service:

Running from Monday 5th May to Friday 26th September 2025 (seven days per week)

時刻表＆Fares ：公式サイトでご確認ください。

West Coast Railways :The Jacobits Steam Trainの公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

英国・コッツウォルズ地方『チーズ・ローリング・フェスティバル』

 

◆英国・コッツウォルズ地方『チーズ・ローリング・フェスティバル』
  　 Cheese Rolling in Gloucestershire

  ＝ 2025年5月26日（月）： バンク・ホリデー 正午開催 ＝

  「丘の急斜面を転げ落ちる巨大チーズを追いかける」というのは、休日の過ごし方としてはあまり一般的ではないかもしれません。しかし、コッツウォルズ地方（グロスターシャー）のブロックワースでは、このチーズ・ローリング・フェスティバル（チーズ転がし祭）が毎年5月最終月曜日に開催されています。このユニークなお祭を見ようと、毎年多くの見物客がつめかけます。

  急斜面で開催されるのは、下り坂のレース5試合、上り坂のレース4試合が行われます。レース進行役が、4キロものダブル・グロスター・チーズをクーパーズ・ヒルの頂上から転がし落とすと、いよいよレースの開始です。多くの参加者が走ったり、転がったり、とんぼ返りをしたりしながらそのチーズを追いかけ、斜面を転げ落ちていきます。この丘はかなりの急勾配で、バランスを失って転げ落ちていく参加者がほとんど。レースに優勝して持ち帰るのは、チーズとともに、擦り傷や打ち身も一緒に、ということになるのです。

  祭の由来は、夏の始まりを祝う多神教が起源とも、また古代の豊作を願う儀式や収穫への期待であるともいわれています。過去のレースには、ベルギーのサッカー選手、グルカや日本のテレビタレントなども参加し、話題を呼びました。

＊このレースに参加できる年齢は18歳以上です。

情報提供：英国政府観光庁
Photo: (c)Cheese Rolling in Cloucestershire

Cheese Rolling in Gloucestershire のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

英国、“NGS・イエローブック”掲載の『プライベート・ガーデン』を訪ねる！

 

◆英国、“NGS・イエローブック”掲載の『プライベート・ガーデン』を訪ねる！

　英国人の園芸は、趣味のトップを占めるほど盛んです。通りがかりに他人の家の花を眺めていると、その家人と花談義となることがあります。美しい花は人の心をつないでくれます。それに丹精込めた庭は人に見てもらいたいものです。

　そこで、プライベート・ガーデンに誰でも訪問できる機会を設けてしまったのが英国です。これは、ナショナル・ガーデン・スキームによるチャリティ企画のひとつで、自分の庭を１年に数回一般公開するものです。 　「NGS(National Gardens Scheme) Garden Visitor's Handbook」（通称：The Yellow Book）という本に、見学可能な庭（約3,500軒）の概要、オープン日と時間、住所、行き方が掲載されています。

情報提供：英国政府観光庁
Photo: (c)ngs

The National Gardens Scheme の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

北アイルランド・デリー、ハロウィン発祥地での『ハロウィン・カーニバル』

 

◆北アイルランド・デリー、ハロウィン発祥地での『ハロウィン・カーニバル』

　＝ 2024年10月28日～31日(ハイライトのパレードは10月31日） ＝

  北アイルランドのデリーはハロウィン発祥の地。毎年、世界最大級のハロウィンカーニバルが開催されています。
  今年も10月31日のハロウィン当日には、盛大なカーニバルパレードや花火が繰り広げられるほか、子供向けのゴーストストーリお話会、カーニバル用の小物を作るワークショップなど、様々なイベントが催され、ハロウィン一色に染まります。もちろん観光客の参加も大歓迎！本場のハロウィンを一度体験してみては？

情報提供：アイルランド政府観光庁
Photo: (c) derrycity.gov.uk/halloween

以下、アイルランド・ネットワーク・ジャパン記事より抜粋
  現代のハロウィーンは、キリスト教以前のアイルランドやスコットランド、ウェールズのケルト人によって祝われていた古代の祭り、Samhain (サウェン、サワーンと発音) に起源があります。Samhain は収穫期の終りと冬の始まり、そして一年の後半の始まりを意味しました。ケルト人のアイルランドでは夏は10月31日に終りました。この日の晩は古代のアイルランド人にとっては、物事が移り変わる時で、時間と空間が一時的に曖昧な状態になり、霊界とこの世とが交差する時でした。ハロウィーンの夜は死者や霊魂をなだめる時でした。この夜には死者の霊が、魔女や幽霊、妖精と共に現れると人々は信じていました。悪霊を追い払うために丘の上に焚き火が焚かれました。生きている者達は取りつかれるのはいやです。そこでハロウィーンの夜、町の人々は家の明かりを消して、その家が寒くて魅力のない場所に見えるようにしました。そして、恐ろしい格好をして町を音を立てながら練り歩き、取り付こうとする霊を追い払おうとしました。

  アイルランドのハロウィーンで一番興味深いことは、妖精や他の生き物達との関係です。人々は妖精が古い丘に住んでいると信じていて、邪魔をしないように心がけていました。特にハロウィーンは気をつけました。妖精はこの夜、あちこちを歩いて一緒に住むための小さい子供を探すと言われていたのです。家の母親達は夕食のあとで食器を洗った水を捨てるときに、「水がおまえの方に行くよ」という意味のアイルランド語 「seachain」 と叫んで捨てました。これは、たまたま通りかかった妖精に警告するためです。そして妖精が水をよけて通るのです。これはもし妖精に水をかけると仕返しされてしまうからです。妖精は人を捕まえようと魅惑的な音楽も奏でました。また、妖精の丘の中心に埋められている宝から、かすかな光が見えるときがありました。こんな時は、急いでそこを立ち去らなければなりませでした。さもないと永遠に魔法をかけられてしまうのです。

  ハロウィーンには特別な食べ物が多くありますが、そのいくつかは占いに使われます。中でも一番有名なのが Barnbrack [バーンブレック] というアイルランドで好まれているアイリッシュ・レーズン・ケーキです。皆がこれを楽しみにしていますが、それは美味しいからというだけではなく、ケーキの中に隠された特別なものがあるからです。もし、ケーキの中に指輪が入っていたら、早婚を意味します。コインかそら豆が入っていたらお金持ちになるということ。ボタンは独身、えんどう豆は貧乏になることを意味します。このように、昔のアイルランドでのハロウィーンは楽しいものでした。確かに、妖精に捕まったり、彼らを傷つけたりしないよう気を付けないとなりませんでしたが、皆楽しいときを過ごしました。しかし、19世紀にひどい飢饉が起こり、多くの人々が、生きるためや、職を求めて国を出て行かなければなりませんでした。100万人以上がこの飢饉で命を落とし、100万人以上がアメリカに行きました。そして、アイルランド移民はハロウィーンの伝統も一緒に持っていったのでした。

  アメリカでは、ハロウィーンの前日、大きなカボチャで jack-o'-lantern [ジャック・オ・ランタン] を忙しそうに作る子供達を多く見かけます。このジャック・オ・ランタン、もしくは、Jack of the Lantern、ちょうちんのジャック、の習慣はアイルランドの民話から来ています。昔、ぺてん師で大酒飲みのジャックという男がいました。ジャックは悪魔をだまして木の上に登らせました。するとジャックは木に十字架を彫って悪魔が降りてこられないようにしてしまいました。そしてジャックは悪魔と取引をしました。今後、誘惑しようとしなければ、木から降ろしてやると。民話によると、ジャックが死んで天国に入ろうとしましたが、生前の行いが悪かったため断られました。そして地獄にも入れてもらえませんでした。悪魔をだましたからです。代わりに悪魔はジャックに、天国と地獄の間の暗闇で道を照らすためのロウソクを渡しました。ジャックは火を扱い易くするためにカブをくりぬいてロウソクを中に入れました。アイルランドでは、野原で遠くに明かりを見つけると、ちょうちんのジャックがあてども無くさまよっていると言ったりします。

  アイルランド移民がアメリカにたどり着いた時、カボチャが多くあることを見つけました。カボチャもくりぬき易くロウソクを入れ易いので、カブの代わりにカボチャを使い始めました。今ではカボチャがハロウィーンのシンボルとなりました。
By セナン・フォックス

Derry  Halloween Carnival のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

英国、６世紀の歴史を持つ『パンケーキ・レース』 （パンケーキ・デー）

 

◆英国、６世紀の歴史を持つ『パンケーキ・レース』 （パンケーキ・デー）

                                                     Pancake Race

  英国ではシュローブ・チューズデー(Shrove Tuesday)（告解火曜日）はパンケーキの火曜日(パンケーキ・デー、Pancake day)として知られています。2024年は、2月13日火曜日。

  この日はパンケーキ・レースが行われることで有名です。レース参加者は、フライパンの上でパンケーキを返しながら走ります。スピード、返した回数と高さなどに応じて点数が与えられます。

  パンケーキ・レースは、15世紀にある女性がパンケーキを焼くのに忙しく、時間に気付かなかったことがもとになったと言われています。ミサの開始を告げる鐘の音を聞いた彼女は、あわてて家から飛び出し、エプロンを付けたまま、フライパンを持って教会に走りました。

  シュローブ・チューズデーは四旬節の前日に当たり、この40日間は、昔から卵や脂肪や贅沢なものを食べてはいけないことになっています。シュローブ・チューズデーは、ごちそうと祝宴の日で、四旬節で禁じられている食べ物を食べつくす日でした。だからパンケーキなのです。

  バッキンガムシャーのオールニー(Olney)では、1445年ころから毎年パンケーキ・レースが開催されています。 

  オールニーのレースでは、マーケットプレースからチャーチレーンのセントピーター＆セントポール教会までの380メートルを全速力で走り抜けます。パンケーキを落とすとペナルティになります。

  教区委員が、午前11時55分に巨大なブロンズ製の「パンケーキベル」を鳴らし、レースのスタートを告げます。レースが終わると、選手と町の人々は教会に行き、告解の儀式を行います。

情報提供：英国政府観光庁

Olney Pancake Race の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

世界最大、夏の『RHSハンプトン・コートパレス・フラワーショー』

 
 

◆世界最大、夏の『RHSハンプトン・コートパレス・フラワーショー』

  ＝ 2023年7月4日～9日開催 ＝

 　世界最大の夏のガーデニングショー「ハンプトンコートパレス・フラワーショー」がハンプトンコートパレスで開催されます。

 　王立園芸協会(RHS)が主催するこのこのショーは、イギリスでも大人気の名物行事に成長、世界有数のコンセプチュアル・ガーデンの紹介や多彩なグロー・ユア・オウン（家庭菜園）展示で高い評価を得ています。34エーカーの敷地に繰り広げられる園芸の楽しさを紹介する様々な展示は必見です。

 　フローラル・マーキー（Floral Marquee ）、この大テント内には、最高水準の園芸技術を紹介し、英国園芸界を称える、英国を代表する苗木業者の見事な展示品が並びます。園芸ファン必見です。

 　さらに注目したいのが豪華なショーガーデンの数々、600を越える物販店、狭い土地での栽培アイデア、サステナブル・ガーデン、クッカリーシアターなどなど。このように、誰もが園芸を楽しめるアイデアがつまった、想像力を満たすイベントとなっています。

 　この美しいお花とハンプトンコートパレスの歴史ある庭園が一度に楽しめるこのショーは、イギリスの夏のフェスティバルの中でも、世界的なイベントの一つとして人気があります。

情報提供：英国政府観光庁、RHS
Photo: (c)guardian.co.uk、RHS

Hampton Court Palace Flower Show の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

英国、華やかな雰囲気を愉しむ『ロイヤル・アスコット』競馬

 

◆英国、華やかな雰囲気を愉しむ『ロイヤル・アスコット』競馬。

  ＝ 2023年6月20日（火）～24日（土）開催 ＝

  イギリスの競馬文化にはユニークな伝統、歴史的遺産、式典などがたくさんありますが、中でもロイヤルアスコットウィーク（Royal Ascot Week）は有名です。

  ロイヤルアスコットの歴史は1711年にまでさかのぼり、ウィンザー近郊のアスコットにあるアスコット競馬場で毎年6月に5日間開催されます。これはイギリス中が楽しみにしているイベントで、レースだけでなく、女性のファッション、そして特に帽子が注目の的となります。ロイヤルアスコットで最も有名なのはレディースデー（Ladies Day）で、昔から木曜日に開催されています。

  レディースデーは、熱心な競馬ファンでなくてもわくわくする1日です。国中からあらゆる人々がレディースデーに参加しようとアスコットに集まり、女性たちがあらゆるタイプの風変わりでおしゃれな帽子を披露します。

  また有名人やロイヤルファミリーのメンバーも参加するため、何かしら見るべきものは必ずあることになります。レディースデーであっても、男性が参加できないことはありません。男性は真のイギリス紳士のように、黒またはグレーのモーニングにベストとシルクハットで完璧に決めなければなりません。

  しかしレディースデーは帽子だけではありません。結局のところアスコットは競馬場なのですから。賞金225,000ポンドの2.5マイルレースであるゴールドカップが午後に行われます。ぜひ馬券を買ってレースの興奮とスリルを味わってください。

  最終レースが終わったら、軍楽隊の演奏に合わせ、ステージ中の全員で歌うアスコット伝統の合唱に参加してみましょう。これはロイヤルアスコットで伝統的に行われているもので、歌の本をくれるので、参加しない言い訳はできません。

  ロイヤルアスコットは夏のスポーツ暦のハイライトであり、レディースデーは絶対見逃せません。これまでで一番大きい帽子を見つけ、ドレスアップし、陽光の中でレースを思う存分楽しみましょう。

情報提供：英国政府観光庁
Photo: (c)ascot.co.uk、 IBTimes

Ascot Racecourseの公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）