ヨーロッパ旅行情報 @euro_tour

ドイツ、中世からの木組みの家々が美しい『ベルンカステル・クース』

 

◆ドイツ、中世からの木組みの家々が美しい『ベルンカステル・クース』

　モーゼル・ワイン街道。モーゼル川中流域に位置する、モーゼルワイン醸造の中心地。モーゼル川の東側のベルンカステルと西側のクースの２つの地域からなる。中世（15～16世紀）からの木組みの家々が美しい街並みが特徴の町。ベルンカステルには、1608年築のルネサンス様式の市庁舎に面して、クリスマス・マーケットも立つマルクト広場がある。マルクト広場の中心には、1606年築の聖ミヒャエルの泉がある。ワイン酒場やワイン試飲ができる店も軒を連ねる。町の南のブドウ畑の丘の上には、古城のランツフート城が聳える。クースには、教会を有するザンクト・ニコラウス養老院、ワイン博物館がある。

　ベルンカステル・クースからトラーベン・トラバッハまではモーゼル川クルーズが運航されている。ブドウ畑のハイキングやサイクリングも楽しめる。

出典：Ferienland Bernkastel-Kues
Photo:(c)Ferienland Bernkastel-Kues

Ferienland Bernkastel-Kues の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ドイツ、美食と景勝の『モーゼル・ワイン街道』

 

◆ドイツ、美食と景勝の『モーゼル・ワイン街道』

　独仏国境の村ペルルからドイツ最古の町トリーアやワインの村を経てライン川合流点コブレンツまで、モーゼル川に沿って242㎞のモーゼルワイン街道があります。
　蛇行するモーゼル川が創る美しい自然とそこの育まれたワイン文化の中に、ローマ時代の遺跡、中世の面影を色濃く残す町、古城や宮殿といった見どころがあります。ブレム村のカルモントのブドウ畑は、欧州一の65度という急勾配にあります。世界遺産ポルタニグラなどのローマ遺跡と中世の街並みのトリーア、木骨組み家並みがロマンチックなベルンカステル、アールヌーボー様式のトラーンベン・トラールバッハ、帝国城がそびえる絵のようなコッヘム、中世の町コブレンツなど見どころは無数にあります。
　何よりの魅力は4千余りあるワイナリー。ワイン産地イコール美食と景勝の土地ですが、この公式はこの街道にも当てはまります。

鉄道アクセス：コブレンツからコッヘムまで35分、トリーアまで1時間30分。

情報提供：ドイツ観光局

Mosel WeinKulturLand のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ドイツ・ザンガーハウゼン、世界最大のコレクション『ヨーロッパ・バラ園（ロザリウム）』

 

◆ドイツ・ザンガーハウゼン、世界最大のコレクション『ヨーロッパ・バラ園（ロザリウム）』
                                                   Europa Rosarium Sangerhausen

  ハルツ山地南東のふもと町ザンガーハウゼンに、世界最多の種類を誇るバラ園があります。その数75,000株、ワイルドローズからつややかな最新種まで 8,300種類を超えます。
  6～7月のベストシーズンには多彩な色と姿、香りで入場者を魅了します。黒バラや緑のバラといった珍種、バラの花でできたピラミッドや柱などアートも登場します。ロザリウムの魅力はバラだけではありません。プロムナードや池、彫刻を配した庭園にはツツジのエリアや300種を超える樹木があり、4～10月のオープン期間中、総合的な造園美を楽しむことができます。

情報提供：ドイツ観光局
Photo: (c)Europa Rosarium

Europe Rosarium Sangerhausen の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ドイツ・ハルツ山地、魔女と悪魔の祭典『ヴァルプルギスの夜』

 

◆ドイツ・ハルツ山地、魔女と悪魔の祭典『ヴァルプルギスの夜』
                                                          Walpurgisnacht（Walpurgis Night）

  ＝ 毎年4月30日開催 ＝

  ハノーファーの南東約150kmのところに、3州にまたがるハルツ山地があります。ここで一番高いブロッケン山（1142m)は昔から魔女が集まることで知られています。

  毎年4月30日の夜、悪魔と共に祝賀会を催すために魔女たちは谷の広場に集まって来ます。「ヴァルプルギスの夜」と呼ばれるこの儀式は、北国の夏の始まりを告げるものです。魔女たちが火を取り囲んで大きく輪になり踊った後、悪魔のお尻にキスをして結婚をすると、新たな魔力を手に入ったという伝説があります。

  ハルツ地方の多くの町には、今年も4月30日魔女に扮した人々が集まり、夕方からお祭りを開きます。中にはゴスラーのように2日間にわたってイベントを行う町もあります。

  ハルツ山地では一年中SLが運行しており、ヴェルニゲローデ(Wernigerode)からブロッケン山を結んでいます。ハルツの旅には中世の町並みが美しいヴェルニゲローデを基点とすることをおすすめします。
ハルツ登山鉄道については
http://www.hsb-wr.de/

情報提供：ドイツ観光局
Photo: (c)oberharz.de

This is Harz のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ライプツィヒでゴシックの祭典『ウェイヴ・ゴシック・フェスティバル』開催！

◆ライプツィヒでゴシックの祭典『ウェイヴ・ゴシック・フェスティバル』開催！

　＝ 2023年5月26日（金）～29日（月）開催 ＝

　音楽の街ライプツィヒはゴシック・ロックの聖地でもあります。ここでは1992年から毎年世界最大のゴシック・サブカルチャーの祭典「ウェイブ・ゴシック・フェスティバル（Wave Gotik Treffen）」が開催され、世界中から黒い衣装をまとった2万人以上のゴシック愛好者たちが集合します。これはゴシック・ロック音楽祭が進化したもので、期間中に何百というゴシック音楽のコンサート・朗読会・演劇パフォーマンスや中世市が開かれ、ライプツィヒの街中が彼らのまとう黒一色となります。この一種異様な光景を市民たちも受け入れ、ゴシックファンたちはライプツィヒの新たな風物詩として親しまれています。

時期：毎年、聖霊降臨祭の時期（5月中旬～6月中旬の移動祝日）の4日間

会場：アグラ農芸公園（Agra-Park）を中心とする市内各所

情報提供：ライプツィヒ観光局
Photo:(c)Wikipedia

Wave Gotik Treffen の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ライプツィヒ、ゲーテゆかりの店『アウアーバッハス・ケラー』で森鴎外の絵

 

◆ライプツィヒ、ゲーテゆかりの店『アウアーバッハス・ケラー』で森鴎外の絵

　ドイツの文豪、ゲーテが国民的作品「ファウスト」の舞台にしたことで知られるドイツ東部のレストランに、「ファウスト」を日本で最初に翻訳した森鴎外の姿を描いた大型の絵が掲げられています。

　ドイツ東部のライプチヒにある「アウアーバッハス・ケラー」はゲーテが１９世紀初めに完成させた戯曲「ファウスト」の一場面に登場させたことで知られています。店には「ファウスト」ゆかりのおよそ３０点の絵や、関連資料が飾ってあります。鴎外は留学生としてライプチヒに滞在していた１８８５年１２月に日本人の友人とこのレストランを訪れ、「ファウスト」の翻訳を約束したと記しています。絵はこれに基づいて地元の画家が制作し、この店のテーブルに座る若い鴎外と友人、そして「ファウスト」の登場人物が描かれ、それを晩年の鴎外が回想しているという構成になっています。

　鴎外はこの２６年後に日本で最初にファウスト全編の翻訳を発表し、ドイツ文学の紹介に重要な役割を果たしています。店長のベルンハルト・ローテンベルガーさんは「日本人客から鴎外を記念するものはないのかと尋ねられたのがきっかけで、ゆかりの店として将来に残せる絵を飾ることにした」と話しています。(2009年4月NHKニュースより）

Auerbachs Keller Leipzigの公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ドイツ・バイエルン州、エアランゲンのビール祭り『ベルクキルヒヴァイ』

◆ドイツ・バイエルン州、エアランゲンのビール祭り『ベルクキルヒヴァイ』
    Erlanger Bergkirchweih

  ＝ 2023年5月25日（木）～6月5日（月）開催 ＝

  エアランゲン（Erlangen）は、ニュルンベルクに隣接する人口約１０万人の都市。ドイツを代表する電機メーカー・シーメンス社の一拠点で、ニュルンベルク大学があり、一流企業と学生の街。ここで、250年以上の伝統を持つビール祭り『ベルクキルヒヴァイ』が、5月25日より12日間にわたって行われます。“ベルクキルヒヴァイ”とは、“丘の教会の奉献祭”という意味があり、宗教行事の一環として祝う祭り。秋に開催されるミュンヘンのオクトーバーフェストが、１８１０年に始まったのに対して、規模は小さいながら、更に５５年古い歴史を持つビール祭りです。期間中は、一日にエアランゲンの人口に匹敵する約１０万人の来訪客を見込まれています。１７軒のビアケラーや屋台のほか、移動遊園地も設けられます。

Bergkirchweih のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）