ヨーロッパ旅行情報 @euro_tour

シチリア島・アグリジェント、世界民族舞踊の祭典『アーモンドの花祭り』

 

◆シチリア島・アグリジェント、世界民族舞踊の祭典『アーモンドの花祭り』
                                        Sagra del Mandorlo in Fiore
                                        Festival Internazionale del Folklore

  ＝ 2024年3月9日～17日開催 ＝

  シチリア島アグリジェントの特産であるアーモンドの花が咲く３月初旬～中旬に、春の訪れを祝う「アーモンドの花祭り」が行われる。それに合わせ世界平和を願い世界民族舞踊祭が開催される。古代ギリシャ遺跡で知られるアグリジェントの町で行われ、世界民族舞踏コンテストや民族衣装の行列、シチリア風馬車のパレード、花火などが催される。

Photo: (c)mondodelgusto.it、sagra del Mandorlo in Fiore

世界遺産：アグリジェントの遺跡地域 Area Archeologica di Agrigento
所在地：　アグリジェント　(シチリア州)
パレルモの南128km 登録年：　１９９７
  紀元前6世紀からギリシャ植民地としてアグリジェントは古代地中海世界の重要都市のひとつだった。
  威厳あるドーリア式神殿がいくつも街に建てられ、アグリジェントの覇権を誇示していた。それらの２０近くの神殿遺跡群が、アーモンドの木や果樹の広がる丘に、今も「神殿の谷」とよばれ残っている。保存状態のよいコンコルディア神殿をはじめとする古代ギリシャ神殿群の他、この一帯からはヘレニズム、ローマ時代の都市遺跡や前キリスト教時代の埋葬跡等も出土された。
情報提供：イタリア政府観光局、Visit Agrigento

Sagra del Mandorlo in Fiore の公式サイト

Agrigent Notizie のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ドイツ、川と湖沼と緑豊かな自然景観『シュプレーヴァルトの森』

 

◆ドイツ、川と湖沼と緑豊かな自然景観『シュプレーヴァルトの森』

  シュプレーヴァルト(Spreewald)の森はベルリンの南東約１００ｋｍ、ブランデンブルク州にあります。ヨーロッパでも独特な自然景観を持ち、長さ７５ｋｍ、最大幅１５ｋｍの細長い低地帯です。森や草原で覆われた古代河床を無数の川が流れ抜けており、シュプレー川は内陸デルタ地帯の性格を持っています。シュプレーヴァルトの森は約２万年前、氷河時代末に発生したもので、シュプレー川が１，０００ｋｍの長さの水の迷路を作り始めた頃でした。

  この水の迷路を行く伝統的なボートの遊覧コースはいろいろな場所からスタートしており、観光客の人気の的です。この“地方のベニス”には数多くの“小島の上の農家”があり、それらは大小の水路によって結ばれています。２００年の歴史を持つ古い家々では、その昔ながらの風習や手工芸がまた注目を浴びています。

  この４７４平方キロメートルの地域は、ユネスコにより生物生息圏保護区として承認されたため、この細かく網状になった水路、畑や草牧地や雑木地を持つ独特の文化景観地区を、人間と自然両方のために維持することが可能になりました。シュプレーヴァルトの森を自分で探検したい人はカヌーやボートをレンタルするかサイクリングやハイキングでこの地域を散策する、水陸２つの方法があります。

  もしボートで行く場合には方向の指針となるものをお忘れなく。ボートレンタル所でツアーの申し込みや水路図を手に入れることができます。シュプレーヴァルトの森の運河は観光客用だけのものではなく、森の中心部に住む人たちが仕事に行ったり買い物に行くのにも利用します。

  シュプレーヴァルトの森にはソルビア／ヴェント系文化やそのスラブの風習が存在し、文化に豊かさを増しています。彼らはこの地域最初の入植者でスラブ系民族です。その言語や文化は今日も受け継がれ、数々の祭りを通し身近に知ることができます。今日ではシュプレーヴァルトの森のほとんどの場所でドイツ語だけでなくソルビア語が聞こえてきます。

  簡素さと自然の美しさはシュプレーヴァルトの森の魅力。美食家にとって嬉しいのは、ほとんどの料理が地元の材料で用意されること。ここのピクルスは大変有名です。できたばかりのピクルスの味は最高、それでもなければビン詰めを家に持って帰ることもできます。

情報提供：ドイツ観光局
Photo: (c)Tourismusverband Spreewald

Tourismusverband Spreewald e.V.の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

世界遺産、ギリシャ・メテオラ ＝奇岩の上で暮らす修道僧＝

 

 

 

 

◆世界遺産、ギリシャ・メテオラ ＝奇岩の上で暮らす修道僧＝

　メテオラの修道院は、ビザンチン時代後期およびトルコ時代には、迫害を受けたキリスト教修道僧たちの聖域でした。彼らはこの不毛の人を寄せつけない高さ400mもの岩山に、ビザンチン芸術の中心を築き上げたのです。その歴史は、11世紀に始まります。しかし、既に9世紀頃より隠者たちが岩の割れ目や洞窟に住み着いていました。そして時代とともに修行僧の数が増え、僧院が建てられるようになったのです。
　15世紀から16世紀にかけて最盛期には24を数えた修道院も、今日では5つの修道院にしか人が住んでいません。これら修道院と、それを支える奇岩群が織りなす景観はまさに幻想的で、世界中からの観光客を引きつけて止みません。

■メガロ・メテオロン修道院
　メテオラの中で一番大きく重要な修道院です。この修道院は多くの寄付により自治権を持ち、たくさんの貴重な美術品を所有しています。現在博物館になっている修道院の食堂や、写本や書籍が所蔵されている図書館などがあります。その昔は梯子を繋いだり、滑車につるした網袋で修道院に登りましたが、現在は、岩面に掘られた115段の階段を登りたどり着くことができます。

■ヴァルラアム修道院
　隠遁者ヴァルラアムが建造した隠遁所跡に、1517年にイオアニナの裕福な一族出身の兄弟修道士テオファニスとネクタリオスによって、建てられた修道院です。
付属の諸聖人教会堂のフレスコ画は、聖人伝画家フランコ・カテラノが1548年に描きました。

■アギオス・ニコラオス・アナパフサス修道院
　カランバカからメテオラへの道中、一番最初に見える修道院です。1510年より少し前に建造され、1527年には有名なクレタ派の聖人伝画家テオファネスが描いた美しいフレスコ画で飾られていました。

■ルサヌー修道院（尼僧院）
　1288年に建てられ1545年に修道院に改修されました。内部には、1560年にクレタ派の画家によって描かれたフレスコ画があります。

■アギア・トリアダ修道院
　際立って美しい奇岩上にあり、絵ハガキなどによく使われます。1458～1476年にかけて修道僧ドメティウスによって建造されました。

■アギオス・ステファノス修道院（尼僧院）
　この修道院の付属教会には殉教者アギオス・ハラランボスの頭部が安置されています。古い教会の内部には、今なお美しい木彫りや壁画を見ることができます。またここから下に見えるカランバカの街は絶景です。

★注意事項
①アギオス・ステファノス修道院以外は、急な階段を登ります。足に自信のない方はゆっくり登るか、ステッキをお持ちだと便利です。また歩きやすいスニーカーなどの靴をおはき下さい。

②修道院の内部では服装にお気を付け下さい。肌の露出が多いものや、ズボンをはいた女性は入場できないことがあります。ズボンの場合は腰回りをかくす大きなストールを巻くか、スカートを上ばきしてお入り下さい。

③修道院内部のビデオ撮影は禁じられています。ただし写真撮影は礼拝堂と博物館以外可能です。各地から礼拝に集まる信者の迷惑にならぬ様、写真撮影の時は回りの修道僧に一言許可を得て始めましょう。

情報提供：ギリシャ政府観光局
Photo: (c)Wikipedia

Mereora Travel の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

スロベニア、素朴な魅力の『首都リュブリャナ』

 

◆スロベニア、素朴な魅力の『首都リュブリャナ』

  スロベニアの首都リュブリャナは、国土の中央に位置し、ザグレブから140km、ヴェネツィアから250km、ウイーンから350km、ブダペストからは400kmの距離に位置している。リュブリャナ城を中心とした中世の街並を残す旧市街と、リュブリャナ川をはさんで広がる新市街とに分かれ、その間を三本橋トロモストウイエが結んでいる。

  約２７万６千人の人口のリュブリャナは、人間味あふれる街といわれている。ヨーロッパの他の中都市に肩を並べ、またすべての国家中枢機関を備える傍ら、いまだに素朴さが残っている｡　東西ヨーロッパの文化が交わるところで、さらに新旧の絶妙なハーモニーが織り成される｡文化都市としてもその役割を果たし、劇場、美術館、博物館、ギャラリーがいくつもあり、また世界でも名高い歴史あるフィルハーモニーがその伝統を受け継いでいる｡コンサートや様々なイベント、学会、会議も数多く開かれている｡夏季にはリュブリャニツァ川沿いや旧市街、多くの広場にオープンカフェがならび、にぎわいを見せる｡地理的にもリュブリャナはスロベニアの中心に位置するので、地方へ足を伸ばすにも交通の便がいい。

★見どころ

● リュブリャナ城(Ljublanski Grad)
  1144年にリュブリャナ城が建設された。城からはリュブリャナの旧市街が一望できる。

● プレシェーレン広場(Presernov Trg)
  リュブリャナの中心広場である。広場の中心地には、非常に有名なスロベニア人の詩人フランツェ・プレシェーレンと彼のムーサの銅像が建っている。広場の北にはバロック様式のフランシスコ教会(Frančiškanska cerkev)が建っている。
  広場からリュブリャナの主要通りの1つである、チョポヴァ通り(Čopova ulica)に沿って北西に進むと、Namaというスロベニアを代表する百貨店がある。広場の南側にはリュブリャニツァ川が流れ、リュブリャナ市で最も有名な橋である三本橋(Tromostovje)が架かっている。三本橋は1929年にヨジェ・プレチニックが設計した。広場から東のPetkovškovo（通りの名前）へ行くと竜の橋がある。一方、南西方面のWolfova ulica（通りの名前）はコングレスニ広場(Kongresni trg)へとつながっている。

● 三本橋(Tromostovje トロモストウイエ)
  1280年からこの位置に木製の橋が架けられていた。そして1657年の火災の後、再建された。この橋は、1842年にイタリア人の建築家ジョバンニ・ピッコによって設計された新しい橋に取り替えられた。
  ジョバンニ・ピッコが設計した石のアーチ橋は中央部に設けられている。そして、1929年にスロベニア人の建築家ヨジェ・プレチュニック(1872 - 1957)歩行者専用の橋を両側に付け加える設計をした。この設計では中央と両側、計3本の橋があるので三本橋と呼ばれるようになった。この仕事は1932年に完成された。

● 竜の橋(Zmajski most)
  リュブリャナのシンボルの竜が欄干にいる。

情報提供：スロベニア観光局、およびWikipediaより抜粋。
Photo: (c)Wikipedia、Visit Ljubljana

Visit Ljubljana の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ブルージュ、キリスト昇天祭に行われる『聖血の行列』（無形文化遺産）

 

◆ブルージュ、キリスト昇天祭に行われる『聖血の行列』（無形文化遺産）
  Procession of the Holy Blood in Bruges

  ＝ 2024年5月9日（木）開催 ＝

  中世を華麗に再現するこの祭りは、第2回十字軍遠征の折、当時の公主フランドル伯爵が、エルサレムからキリストの聖血を持ち帰ったことに由来。フランドル伯は、居城近くのブルグ広場に聖血礼拝堂を建立して、聖櫃を納めました。その後、市民たちが聖櫃に敬意を表し、城壁周辺を行列する習慣ができました。

  毎年キリスト昇天祭に行われるこのパレードでは、市民たちが、新・旧約聖書の中のエピソードや、十字軍騎士をはじめとする中世時代の装束をまとって町中を練り歩きます。

  このイベントはユネスコ世界遺産リストによって保護されています。

情報提供：ベルギー・フランダース政府観光局
Photo: (c)Vist Flanders、Wikimedia

Procession of the Holy Blood in Bruges の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ベルギー・ブルージュ、おすすめスポット『デ・ハルフェ・マーン ビール醸造所』

 

◆ブルージュ、おすすめスポット『デ・ハルフェ・マーン ビール醸造所』

　ビール好きな方にはブルージュでおすすめのスポットがあります。デ・ハルフェ・マーンは６代続く家族経営のビール醸造所。ビール・ミュージアムのあるマルクト広場から徒歩10分、ベギン会からは徒歩3分という好立地。ここでは、ブルージュを代表する地ビール「ブルージュ・ゾット」や「ストラッフェ・ヘンドリック」を醸造しています。
　醸造所には、ビアカフェとレストランが併設されていて、雰囲気のいい中で本格的なお料理を自慢の地ビールと一緒に楽しめます。

＊醸造所の見学ツアー（１５ユーロ）もほぼ毎日開催されています。ツアーは英語、フランス語、ドイツ語になります。

名称　デ・ハルフェ・マーン ビール醸造所　Brouwerij De Halve Maan
住所　Walplein 26, 8000 Bruges
電話　+ 32 (0)50 44 42 22

情報提供：ベルギー・フランダース政府観光局
Photo:(c)De Halve Maan

Brouwerij De Halve Maan の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

オーストリア・オーベルンドルフ『“きよしこの夜”記念礼拝堂』でのミサ。

 

◆オーストリア・オーベルンドルフ『“きよしこの夜”記念礼拝堂』でのミサ。

　＝ 毎年12月24日17時より ＝

　ザルツブルク近郊の町オーベルンドルフにおいて、天の偶然が今や世界中の人々に歌われる名曲を生みだしました。

　フランツ・クサーバー・グルーバー は1807年にオーベルンドルフの近くのアルンスドルフという村にやてきて、22年あまり教師を務めました。また、学校の隣にある教会のオルガニスト兼、 管理人として1816年からはオーベルンドルフの教会のオルガニストでもありました。一方、ヨーゼフ・モールはザルツブルクで苦学して学校を出た後、司祭 となり、1817年にオーベルンドルフにある聖ニコラウス教会に副司祭として赴任して1819年まで務めます。その時モールと出合い、モールとグルーバー の友情は大変厚いものでした。
　1818年、クリスマスを間近に控えたある日、モール神父が友人のグルーバー教師に、クリスマスのミサの間に演奏さ れるちょっとした曲を一緒に作ろうと提案しました。実は、聖ニコラウス教会のオルガンが「よくない状態」だったからでした。12月24日の朝、モール神父 はグルーバーのもとに歌詞を持ってきて、合唱をともなる２声用の曲をギターの伴奏で作曲してくれるよう頼みました。そしてその夜に、モールがギターを弾い てテノールを受け持ち、神父がバスで自らミサの時に演奏しました。当時の曲には題名もなく、ただのクリスマスソングとして、一回限りの曲となるはずだった のが、後にチロルのツィラータールからマウラッヒャーという人物が、オルガンの修理に来てその曲を持ち帰り、その後チロルで愛唱され、そこからドイツを経 由して、世界へとポピュラーになっていきました。後にはいろいろな伴奏形式による編曲がおこなわれています。

　オーベルンドルフはドイツと の国境沿いのこじんまりとした町です。街のそばを流れるザルツァッハ川を超えると、そこはドイツです。昔はザルツブルク近郊で取れた岩塩はザルツァッハ川 を船で下り、各地に運ばれていきました。オーベルンドルフはその船乗りたちの集落でした。その町から川に沿って歩いて約15分のところに小さなチャペルが 建っています。その時代はここに聖ニコラウス教会がありましたが、度重なる川の氾濫の危険におかされて、1900～1906年に別の場所にあたらしい聖ニ コラウスが建てられました。そして1937年にその跡に「きよしこの夜」記念礼拝堂ができました。現在はこの記念堂で毎年12月24日17時からのミサで 「きよしこの夜」が歌われ、世界中から人々が参加しています。

情報提供：オーストリア政府観光局

Stille Nacht Kapelle Museum の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）