« 2023年3 月 | メイン | 2023年5 月 »
◆フランス、サイクリングで楽しむ世界遺産『ロワール渓谷』
ユネスコの世界遺産に登録されているロワール渓谷は、「ルネッサンス」時代の荘厳な城が建ち並ぶ名所として知られていますが、今では小さな田舎道を含め専用のサイクリング・ロードが整備されています。ロワール渓谷をいく「雄大な川の流れ」を横目に走る堤防コースや、レンタサイクルを活用し、点在する洒落た宿泊施設で体を休めながらマイペースで楽しんでみてはいかがですか。約数百キロのコースから選べるサイクリング・ロードは整備と標識が行き届き起伏が少ないため、家族連れでも申し分なく快適です！
情報提供：フランス観光局
Photo: (c)Loire a velo
◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）
◆フランス、パリからモン・サン・ミッシェルまでサイクリング『ラ・ヴェロセニー』
ラ・ヴェロセニー（la Véloscénie）はパリの中心ノートルダム大聖堂から、フランスで最も有名な世界遺産モン・サン・ミッシェル湾まで、4地方8県、3つの地方自然公園を貫いて走る、最高のサイクリングコースです。
コースの全長は450km以上、フランスの大型サイクリングコースとしては一番新しく、パリを起点に、エッフェル塔、ヴェルサイユ宮殿、シャルトルの大聖堂などを通過してモン・サ・ミッシェルにまで至る類まれなコースです。こうした歴史・文化・宗教的遺産を巡りながら、移ろいゆく光につつまれながら絶景を楽しんだり、各地に眠る秘宝の数々を目にすることができます。中世の建築遺産や印象派の作家の足跡をたどる旅としても理想的です。
このコースは本格的な観光サイクリングコースとして、130kmの「ヴォワ・ヴェルト（緑の道＝自動車、オードバイの乗り入れが禁止されている道路）」や、200kmの「ヴォワ・パルタジェ（共有の道＝車の通行量が少ない安全な小道）」など、さまざまなタイプの標識付きサイクリングロードから構成されています。
また、その難易度に応じて大きく8つに区間に分かれているので、大人から子どもまでそれぞれ自分に合わせて楽しめます。コースの起点と終点にノートルダム大聖堂とモン・サン＝ミッシェルというフランスの至宝を戴くこのコースはさらに、各所でほかのメジャーなサイクリングコースと連結しています。（「アヴェニュー・ヴェルト」、「パリ～ロンドン」、「モン・サン・ミッシェル～ノルマンディー上陸作戦の浜」のほか、「英仏海峡プチトゥール」や「ヴェロオデッセイ」など）
余談ですが、パリのノートルダム大聖堂は「お江戸日本橋」と同じく、パリからフランス各地の距離を測るときの基準点になっています。
情報提供：フランス観光局
Photo:(c)veloscenie.com
◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）
◆スウェーデン、夏の伝統行事『ザリガニ・パーティー』
8月にスウェーデンを訪れると、お店のディスプレイや食料品店など、必ずどこかで目にする、日本でもおなじみのザリガニ。スウェーデンの人々はこのザリガニを茹で、メインメニューとしてパーティーを開きます。
この習慣は歴史的にはそんなに古いものではありません。100年ほど前に、国がザリガニ漁を毎年秋の数ヶ月間のみ解禁としことから、この時期に集中的に食べるようになりました。秋の気配を感じるようになってきた8月の夜にこのザリガニ･パーティーが開かれ、ザリガニがそんなに好きではない人でも、この日はディルという香草と一緒に茹でて大皿に積み上げられたザリガニを食べます。もちろん、飲み物はスナップスとビールが定番のアイテムです。
情報提供：スカンジナビア政府観光局（'12）
Photo: (c)Wikipedia
Wikipediaより
ザリガニ・パーティーとは、北欧諸国の夏季に行われる、ザリガニを食べ飲酒をする行事のこと。スウェーデンが発祥の地で（スウェーデン語: kräftskiva）、フィンランドへも広まった（フィンランド語: Rapujuhlat）。パーティーは概ね8月中に行われる。20世紀に入ってから、ザリガニ漁が晩夏までとなったためである。地元で獲れるザリガニは高いため、大量に冷凍で輸入されるザリガニ（大半がアメリカ合衆国ルイジアナ州産か、中国産）が多くを占めている。
ザリガニは塩水でゆで、新鮮なディルなどの香草で風味をつける。ゆでたザリガニは、冷めてから手づかみで食べる。アクアビットやそのほかにスナップスなどのアルコール飲料、またはビールをおともに、パン、味の濃いヴェステルボッテン・チーズ、キノコのパイ、サラダが並ぶ。パーティーは、天候が優れないか、蚊が発生していることがなければ屋外で行われる。食卓には紙製テーブルクロス、前掛け、コミカルな紙製帽子、『月の男』を模した紙製ランタンが用意される。伝統的に、飲んで歌うにぎやかな行事である。また、ザリガニの身をほじくる前に、殻にたまったゆで汁を音をたててすすることが公認されている。
Sweden.se The crayfish party のページ
◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）
◆ベルギー・デュルビュイ『世界で一番小さい、おとぎ話の町』
リエージュから直線にして15キロ、ウルト川沿いに道路で60キロほ ど南下した場所にある“世界で一番小さな”古代からの町。緑深いウルト渓谷にすっぽりと包まれるようにしてデュルビュイ(Durbuy)の町はあります。
絵本のような、人口500人足らずの世界で一番小さな町。グルメの里 としても有名。
観光スポット
9世紀に起源するデュルビュイ伯の城館（のちにル クセンブルグ伯の城館に）、今は郷土資料館になって いる16世紀に建てられた穀物取引所などがあります。
人口の割に高級レストランやホテルも多く、本格的 なアルデンヌ料理が楽しめます。このあたりはリュク サンブール州。ウルト川はベルギーの南部を占めるアルデンヌ高地を刻んで流れています。高度は500メー トルを越えませんが夏は涼しく、ベルギーのみならず、 隣国のオランダやフランスの人たちにとっても、格好のリゾート地として人気があります。
デュルビュイをさらに南下し、川をさかのぼっていくと、オットンの洞穴Grottes de Hotton（1958年に発見）を経て、ラ・ロシュ・アン・アルデンヌの森へ至ります。その先のウルト6展望台からは、素晴らしいアルデンヌの自然景観が楽しめます。
アクセス
鉄道最寄駅はバルボーBarvaux。1日に2本程度のバス 便あり（7、8月は毎日、オフシーズン運行されない 曜日があるので注意）。 バス利用以外はバルボーの町でタクシーを呼ぶ（バルボー駅は無人駅で電話がない）。タクシーで10分 ほど（7.5ユーロ程度）。
タクシー会社の電話番号：（086）21.01.84
情報提供：ベルギー観光局ワロン・ブリュッセル
Durbuy Adventure のサイト（カヌー・カヤック）
◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）
◆ポルトガル・アゲダ、“アジタゲダ祭り”の『アンブレラ・スカイ・プロジェクト』
＝ 2023年7月1日～23日 ＝
毎年7月になると、ポルトガルの中心地がアジタゲダ祭りによって色とりどりの色彩と活気に包まれます。
このお祭りは川に面した町の中央で開催される、世界的に有名なお祭りです。3000本以上もの傘が四つのメインストリートを覆う独創的なアンブレラ・スカイ・プロジェクトは視覚的なインパクトが大。その他にもパフォーマンス、コンサートなどの素晴らしいイベントが多数行われ、お祭りをいっそう盛り上げています。
情報提供：ポルトガル政府観光局
◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）
◆ドイツ・エッセン、世界一美しい石炭坑『ツォルフェライン炭鉱』 世界遺産
Zollverein Coal Mine Industrial
ルール地方には変化に富んだ魅力があります。一番の注目はなんといってもユネスコ世界遺産のツォルフェライン炭鉱です。バウハウスの影響を受けた建築家によって当時の最新モデルとして設計されました。｢世界一美しい石炭坑｣の施設はガイドツアーで見学できます。
このツォルフェラインで興味深いのは、炭坑施設や敷地がオフィスや展示会場、劇場などに利用されていることです。最大の見どころである｢レッド･ドット･デザイン･ミュージアム(Red Dot Design Museum)｣には自動車から家具、バスタブなどのデザイン製品が千点以上展示され人気です。
情報提供：ドイツ観光局 Photo: (c)Wikimedia
◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）
◆スペイン・ブニョール、街が真っ赤に染まる『トマト祭り（トマティーナ）』
＝ 2023年8月30日（水）開催 ＝
スペインで開催される世界最大の｢トマト祭り（La Tomatina Festival）｣は、およそ5万人にまで膨れ上がった参加者数を抑制するため、チケット制が導入されています。参加方法は、公式サイトにてご確認ください。
トマティーナ（トマト祭り）とは？
毎年８月後半に催される“トマティーナ”と呼ばれるトマトを投げ合う祭りのこと。スペイン地中海沿岸の都市バレンシアのから約４０Ｋｍ西に入った小さな町ブニョ－ル(BUÑOL)で開催。祭りが近づくと、人口約１万人足らずのこの小さな町はスペイン各地からだけでなく、世界各国からの観光客で埋め尽くされます。毎年約３万人が「トマト祭り」を訪れています。
トマティーナの流れ
前夜祭
ブニョールの人々にとって、「トマティーナ」は前夜祭に始まります。祭りを翌日に控え、高ぶる気持ちを抑えつつ、チリンギート（屋台）や子供用の簡易遊園地が設けられたサン・ルイス通りの広場に集まります。トマトこそありませんが、広場では飲んで歌って踊ってと、夜通し笑いの絶えないお祭り騒ぎが続きます。
祭り早朝：９時頃
早起きの参加者は、朝９時頃、市役所が用意するパン菓子を食べるため、市庁舎前のプエブロ広場に集まります。数に限りはありますが、パン菓子は希望者であれば誰にでも配られます。そうしているうちに、徐々に広場には人が集まってきます。なんら普通の朝と変わりはありませんが、なぜか既にほのかなトマトの匂いを感じるのも、この祭りの朝独特の雰囲気です。また、近くの住民たちは、アパートの窓から顔を覗かせて様子を伺っては、参加者や通行人に頭上からバケツに入った水を浴びせはじめます。
祭り早朝：９時～１０時頃開始『パロ・ハボン』（石鹸棒）
石鹸で充分に濡らされた１本の長い棒に登る競争で、棒の先端に括り付けられた景品（生ハム）を先に取った人が勝利者です。誰でも参加できるため、毎年大勢のチャレンジャーが我先にと競いながら、同時に、この１本の棒に登ろうとします。見事生ハムを手にした勝利者は、観客からの大きな拍手を浴びせられ、一時祭りのヒーローとなります。誰かが景品を手にするまでは、肝心のトマト投げを始められないという決め事があるため、『パロ・ハボン』は『トマト祭り』の見どころの一つともなっています。こうしている間にも、続々と参加者が広場に集まり、トマトの投げ方の確認や逃げ道の確保など、各自作戦を練り始めます。近隣住民たちは、引き続き、バルコニーや窓から参加者にバケツで水を浴びせ、それに物足りない参加者たちは、近くの噴水や泉で自ら水を掛け合います。
トマト投げ開始：１１時頃
『パロ・ハボン』で勝利者が出ると、集まった人々は一丸となり『ト・マ・テ！ト・マ・テ！』と、トマトを求めて大声を張り上げはじめます。ブニョ－ル市役所はこの日の為に、５台ほどのトラックに山積みにされた約１２０トンのトマトを用意しており、興奮した参加者たちは歌ったり叫んだり飛び跳ねたりを繰り返しながらトマトの到着を待ちます。午前１１時頃、一発の号砲（花火）が鳴り響くと、プエブロ広場を中心に、狭い路地をも一杯に埋め尽くした人々は一斉にトマトを投げ始めます。相手構わず投げ合うトマトバトルが街中で繰り広げられ、あっという間に人間はもちろん、通り、建物など全てが赤く染め上がります。このトマト祭りを一目見ようと遠巻きにしていた観光客も、気が付けば手近のトマトを掴み自分も立派な参加者になっているという光景も珍しくありません。
トマト投げ終了：１３時頃
開始から約１時間後、２回目の合図でトマトバトルは一斉にピタリと止み、同時に現れた市の職員達の強力な散水ホースで街中が洗い流されます。それは正に見事の一言で、約２時間後には何事もなかったかのように街は元通りの姿を取り戻します。又、仮設シャワーも設置され、トマトまみれの人間達を洗い流します。
トマティーナの起源は？
この祭りの起源と思われる逸話はさまざまですが、１９４５年、もみ合いの喧嘩となった若者のグループの一人が、たまたま近くにあった八百屋からトマトを取って相手に投げつけたのが起源と言われています。警官の収拾でその場の騒ぎは収まったものの、翌年の同日（８月の最終水曜日）、同じメンバーが集まり再び・・・、しかしこの年からは各々が投げるトマトを持参したとのこと。
１９５０年代初頭、ブニョール市役所は、毎年繰り広げられるこのトマトバトルを禁止します。逮捕者を出す事態にまで発展しましたが、地元住民の猛烈な反対から逮捕者はすぐに釈放。そして住民の熱い要望と運動を受け、祭りの再開が許可されました。その後も参加者は年々増え続け、再び禁止令が出されたこともありましたが、１９５９年には市役所が定めたルールを遵守する前提で祭りが解禁されます。参加者各々が持参していたトマトも、１９７５年にはブニョールの守護聖人である聖ルイス・ベルトラン教会の関係者たちが調達するようになります。そして１９８０年、ブニョール市役所が祭りの運営を始めると、トマトの数やトラックの台数は増え、参加者もさらに増して、今日知られる国際的なトマトバトル『トマト祭り』へと発展しました。
トマティーナへの参加と注意事項
このトマティーナは、その他の宗教行事や祭事のように伝統を重んじるものではない為、外部からの参加者も大いに歓迎され、それに伴って、トマトの量や参加者も年々増え続けています。参加者は水着を着用したり、衣装をまとったりとさまざまで水中眼鏡をかける者もいます。ただし、参加者は次のルールを厳守する事！
１．瓶等の危険物は持ち込まない
２．Ｔシャツを破らない
３．トマトは投げる前に適度につぶす
４．トマトを運んでくるトラックには十分注意する
５．終わりの合図を厳守する (時間外には1個のトマトも投げない）
* 着替えや水中眼鏡は、濡れないよう、ビニール袋に入れて持参すること！
ブニョ－ルへのアクセス
バレンシア市内の地下鉄San Isidre駅（１番線・5番線）から、スペイン国鉄近郊線Ｃ３番の電車で約４５分、一時間に一本電車がでています（* 以前はノルド駅発でしたが、変更になっています）。車では、国道Ａ-３で行くことができます。
情報提供：スペイン政府観光局
photo: (c)latomatina.es
◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）
