◆スイス・リギ山の麓の村、人気の伝統の祭り『クラウスヤーゲン』
Küssnachter Klausjagen
=2012年12月5日:20:15 クラウスヤーゲン・パレード=
ルツェルン湖のほとり、リギ山の麓にあるキュスナハト・アム・リギ(Küssnacht Am Rugi)の村で何百年も続いてきた美しい伝統の祭りです。
ドイツ語でクラウスKlausは“聖ニクラウス/聖ニコラウス(サンタクロースと同義)”、ヤーゲンJagenは“追いかける”という意味。もともとはカウベルや牛の角笛などの大きな音を鳴らし、悪霊を追い払う土着の祭りと、キリスト教の聖ニコラウス祭りが結びついて発展したもので、聖ニコラウスの日(12/6)の前日の夜に行われています。約1000人を超えるパレード参加者と、多くの観客が集まる人気の祭です。
メインのパレードでは、大きなカウベルを鳴らすグループ、羊の鞭をたたきつけ大きな音をたてて歩くグループ、ブラスバンド、角笛隊、そして“イッフェレ Iffele “という紙でできた高く尖った帽子をのせた一団が、お供の“シュムッツリ Schmutzli“を連れた 聖ニコラウスを追って練り歩きます。イッフェレには精緻で芸術的な切り細工が施されており、内側に置いたロウソクの明かりでステンドグラスのように照らし出された幻想的な光が、漆黒の闇の中に浮かび上がります。
情報提供:スイス政府観光局
Photo: (c)Wikimedia
<PR> ヨーロッパ鉄道パスとチケット、格安キャンペーン中!レイル・ヨーロッパ
<PR> ヨーロッパ鉄道:時刻表かんたん検索(地図より入力)Ohshu Express
<PR> 格安料金、最安値保証!世界中のホテル25万軒掲載!