ヨーロッパ旅行情報 @euro_tour

スイス・バーゼル、伝統の秋祭り『バーズラー・ヘルプストメッセ』

 

◆スイス・バーゼル、伝統の秋祭り『バーズラー・ヘルプストメッセ』

　＝ 2015年10月24日～11月8日 ＝

　ドイツ、フランスと国境を接するバーゼルは、スイス最古の大学がつくられた中世の時代から学芸や文化の中心地として発展してきた古都。旧市街を中心に毎週広場で開かれる市場のほか、華やかなクリスマスマーケットなどの特別市も数多く開催されています。12月に始まるクリスマスマーケットの前におこなわれるのが「バーズラー・ヘルプストメッセ　Basler Herbstmesse（バーゼル・オータムフェアー）」。ヨーロッパ各地で11月11日の「聖マルティヌスの日（独語：ザンクト・マルティンスターク Sankt Martinstag）」を中心に開かれる秋祭り（収穫祭）のひとつで、古くから、冬に備えてさまざまなものを買う人々でにぎわいます。食べ物や衣類、工芸品など多彩な露店が立ち並ぶマーケットとあわせて、観覧車やメリーゴーランド、見世物小屋などが特設される縁日のようなものです。

　スイス各地で開催される秋の収穫祭としては、ワイン祭り、チーズ祭り、牧下りなど、地域によってさまざまですが、バーゼルやベルン、チューリヒのように市場を開く権利を獲得した中世の都市では秋の特別市の形となります。スイスで最も早く自由都市となっていたバーゼルでは市場の権利も獲得していました。

　とくにこの「バーゼル・オータムフェアー」の歴史は古く、1471年7月11日にレーゲンスブルクでの帝国議会にて、皇帝フリードリヒ3世より当時のバーゼル市長ハンゼン・フォン・ベレンフェルスに、恒久的にフェア（特別市）を開く権利が与えられたという、秋の特別市としてはスイス最古のものとなります。

　「バーゼル・オータムフェアー」は聖マルティヌスの日の14日より前で、10月30日より前の土曜日にスタート。長い伝統にならって「マルティン教会Martinskirche」の鐘の音が12時に鳴り響き、始まりの時を告げます。ペータープラッツPetersplatzを中心に、バールフュッサープラッツBarfüsserplatz:、ミュンスタープラッツMünsterplatz、クララプラッツClaraplatzなどの広場で２週間後の日曜まで開催されます。（慣例的にペータープラッツPetersplatzだけは２日間長く翌週の火曜日まで開催予定）。

歴史的な街並を楽しみながら、昼間のマーケットを楽しむのもよいですが、観覧車やメリーゴーランドなどがライトアップして美しい夜のマーケットがおすすめ。場所にもよりますが、週末は夜23時までオープンしています。

情報提供：スイス政府観光局
Photo:(c)proinnerstadt.ch

Basler Herbstmesse のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

<PR> 日本旅行・ヨーロッパ・クリスマス特集！

<PR> 日本旅行・オーロラ特集！

<PR> 英国政府観光庁オフィシャル・ショップ

<PR> ヨーロッパ鉄道パスとチケット、格安キャンペーン中！レイル・ヨーロッパ

<PR> ヨーロッパ鉄道：時刻表かんたん検索（地図より入力）Ohshu Express

<PR> 格安料金、最安値保証！世界中のホテル70万軒掲載！

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

フランス、ヨーロッパ文化イベント『リール３０００』開催！

 

◆フランス、ヨーロッパ文化イベント『リール３０００』開催！

　＝ 2015年9月26日～2016年1月17日 ＝

　2004年に欧州文化都市だったことにより未来に向けて開かれた町としてのイメージがついたリール市では、その持続を目的に3年に一回、ヨーロッパ27カ国をテーマにした多数の文化イベント「リール3000」を開催しています。

　リール3000開催の期間中、リール市内では展覧会をはじめ、コンサート、演劇、ダンスなどを通して、文化の未来像を示します。

　次回2015年は「ルネサンス」をテーマに9月26日から2016年1月17日までリール3000を開催します。多彩な演出とイベントが北フランスを盛り上げます。

情報提供：フランス観光開発機構
Photo:(c)Renaissance Lille

Renaissance Lille の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

<PR> 英国政府観光庁オフィシャル・ショップ

<PR> ヨーロッパ鉄道パスとチケット、格安キャンペーン中！レイル・ヨーロッパ

<PR> ヨーロッパ鉄道：時刻表かんたん検索（地図より入力）Ohshu Express

<PR> 格安料金、最安値保証！世界中のホテル70万軒掲載！

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ローマ、夜の特別オープン！『サンタンジェロ城の夏 2015』

 

◆ローマ、夜の特別オープン！『サンタンジェロ城の夏 2015』

＝ 2015年7月2日～9月6日 ＝

　サンタンジェロ城の夏のイベント。ローマの夜をもっと楽しめます！

　サンタンジェロ城とヴァティカン市国を結ぶ秘密の通路（パッセット・ディ・ボルゴ）を探検したり、教皇クレメンテ7世に関わるスペース（牢獄や教皇の1500年代の生活空間など）が特別公開。

・対象曜日：火曜～日曜
・時間：20：30～深夜1：00（最終入場は24：00、チケット売り場も同じ）

注）秘密の通路は24：30にて閉鎖
注）コンサートが開催される日は、クレメンテ7世のスペースは通れません。

料金：10€　（料金にて、以下の3つのオプションから1つ選択可能）
・フリーのガイドツアー
・博物館内のガイドツアー
・内部劇場でのイベント

ガイドツアーは要予約（約1時間）
英語ガイドツアーの時間帯：21：00～、22：00、23：00～
イタリア語は別途時間帯にて。

【音楽コンサート】
コンサートは、ローマの街のパノラマを楽しめるカフェ・レストランにて開催。
コンサートスケジュール・プログラムはこちらから(PDF)！
時間：21：30～

情報提供：イタリア政府観光局

Castel Sant'Angelo Estate の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

<PR> 英国政府観光庁オフィシャル・ショップ

<PR> ヨーロッパ鉄道パスとチケット、格安キャンペーン中！レイル・ヨーロッパ

<PR> ヨーロッパ鉄道：時刻表かんたん検索（地図より入力）Ohshu Express

<PR> 格安料金、最安値保証！世界中のホテル67万軒掲載！

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ローマ、初夏のローマを盛り上げる『サンタンジェロ城の花火大会』

 

◆ローマ、初夏のローマを盛り上げる『サンタンジェロ城の花火大会』

　＝ 2015年6月29日開催！ ＝

　毎年初夏のローマを盛り上げる、サンタンジェロ城の花火。聖ピエトロと聖パオロのお祭りを祝う日のイベントです。ローマの守護聖人である聖人たちのお祭りを存分に楽しめます。（ローマ市は休日にあたります）

≪イベント主催側からの注意≫
　多くの人混みが予想されますので、鑑賞を希望の方は、早めに現地へ行かれることをお勧めします。サンタンジェロ城近くのテヴェレ川沿いがよく見えます。

≪どこから見られる？（イベント主催者より）≫
ルンゴテヴェレ・トル・ディ・ノーナ Lungotevere Tor di Nona
ルンゴテヴェレ・アルトヴィーティ Lungotevere Altoviti
ヴィットリオ・エマヌエーレⅡ世橋 Ponte Vittorio Emanuele II
プリンチペ・アマデオ・サヴォイア・アオスタ橋 Ponte Principe Amedeo Savoia Aosta
ウンベルト1世橋 Ponte Umberto I
バンコ・スピリト通り Via Banco Spirito

情報提供：イタリア政府観光局

La Girandola di Castel Sant Angelo の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

<PR> 英国政府観光庁オフィシャル・ショップ

<PR> ヨーロッパ鉄道パスとチケット、格安キャンペーン中！レイル・ヨーロッパ

<PR> ヨーロッパ鉄道：時刻表かんたん検索（地図より入力）Ohshu Express

<PR> 格安料金、最安値保証！世界中のホテル60万軒掲載！

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ブルージュ、３年に一度の現代アートと建築の祭典『トリエンナーレ・ブルージュ2015』

 

◆ブルージュ、３年に一度の現代アートと建築の祭典『トリエンナーレ・ブルージュ2015』

　＝ 2015年5月20日～10月18日 ＝

世界の都市化がテーマ
  ベルギーのブルージュで「トリエンナーレ・ブルージュ2015」が5月から約5か月にわたり開催されます。　イベントのテーマは、人口の増大に伴い世界各地で進んでいる都市の肥大化を踏まえて、世界人口の60％が集まるといわれる大都市が社会へ及ぼす影響への考察になります。世界各地から著名な建築家、科学者、キュレーターが集まり、屋外を中心に問題とその解決方法をアートや建築で表現します。際限なくダイナミックに拡大する大都市とは対照的に、ゆっくりと時間をかけて歴史を刻んできた世界遺産の街ブルージュ。その未来への役割を模索しつつ、大都市化に組み込まれていない古都を会場とすることで、ユニークな芸術的邂逅や衝突が生まれます。

日本からの参加も
 　「トリエンナーレ・ブルージュ2015」には、日本から、塚本由晴さんと貝島桃代さんによるアトリエ・ワン(Atelier Bow-Wow)も参加します。アトリエ・ワンは、1992年に結成された建築ユニットで、個人住宅を中心に建築、デザイン活動を行っていますが、都市空間のフィールドワークや2014年ベネチア・トリエンナーレの参加など国際的な美術展の出展でも知られています。人口過密な東京都心の小さなスペースにおける、諸問題を建築で解決してきた手腕が、ブルージュでも発揮されます。また、日本のみならず、世界各国で作品を発表している美術家Tadashi Kawamataさんも参加の予定。

　ブルージュではこれまでにトリエンナーレを1968年から3回開催しました。「トリエンナーレ・ブルージュ2015」は21世紀における新シリーズとして、今後3年ごとに開催される予定です。

主な参加アーティスト
アトリエ・ワン
Tadashi Kawamata
Song Dong
Vibeke Jensen
Studio Mumbai
[O+A] Sam Auinger & Bruce Odland
Anne Katrine Senstad
Nathan Coley

情報提供：ベルギー・フランダース政府観光局

Triennale Brugge 2015 の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

<PR> 英国政府観光庁オフィシャル・ショップ

<PR> ヨーロッパ鉄道パスとチケット、格安キャンペーン中！レイル・ヨーロッパ

<PR> ヨーロッパ鉄道：時刻表かんたん検索（地図より入力）Ohshu Express

<PR> 格安料金、最安値保証！世界中のホテル60万軒掲載！

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

ベルギー、世界遺産『オストダンケルクのエビ漁』見学！

 

◆ベルギー、世界遺産『オストダンケルクのエビ漁』見学！

　ブルージュから約５０ｋｍ北西の海岸沿いの町オストダンケルク（Oostduinkerke）では、古来より馬を使った「エビ漁」が行われてきました。現代まで綿々と受け継がれてきたこのエビ漁は、２０１３年１２月ユネスコの世界遺産会議で「世界無形文化遺産」に選定されました。

　オストダンケルクには、新鮮な魚介類やそれを使ったグルメを求めて一年を通してたくさんの観光客が訪れますが、灰色の小エビ（crevettes grises ）と呼ばれるのエビの産地として特に知られています。伝統的なエビ漁が見られるのは６月中旬から９月中旬にかけて。大きな引き綱をつけた馬たちがダイナミックに海に入って行く様子は、夏の風物詩として人気があります。

　木製の鞍にまたがり伝統漁に携わる漁師たちは、地元の強壮な男性。獲ったばかりの小エビを茹でて振舞ってくれます。茹でるとピンク色になる小エビは体長４ｃｍほどと小さいながらも、旨みが凝縮されていて独特の深い味わいがあります。

　オストダンケルクでは、毎年６月の最終週末にエビをテーマにしたユニークな「エビ祭り」が行われています。エビやムール貝に仮装した子供たちの行列やエビの山車、そして最後には、エビ漁に欠かせない馬が登場し、町をパレードします。　海岸では馬に網を引かせて小エビを取る伝統漁法が披露されます。もちろんとれたてのエビを使った料理も味わえます。

■ ２０１５年のエビ祭り
開催日: ６月２７日（土）、２８日（日）

■エビ漁見学
　６月中旬から９月中旬に開催されます。スケジュールは現地観光局のウェブページ（英語）をご覧ください。

■オストダンケルクへのアクセス
ブルージュから鉄道でOostende(オステンド)へ。(所要時間 約15分)
オステンドからクストトラム(海岸沿いを走るトラム)でオストダンケルクへ。(所要時間 約55分)

　フランダースの北海沿岸地方ではトロール船を使ってのエビ漁（近代的な漁）も行われています。こちらは毎年３月から１１月頃までと比較的長く、ベルギーでは新鮮な小エビの料理を１年の大部分の期間で味わうことができます。小エビのコロッケ、小エビのスープ、トマトに詰めた小エビのカクテルサラダなど・・・。　ベルギーの家庭料理のメニューにもなっている伝統料理を、ぜひ現地のレストランでも味わってみてください。

情報提供：ベルギー・フランダース政府観光局

Fascinerend Koksijde | Oostduinkerke のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

<PR> 英国政府観光庁オフィシャル・ショップ

<PR> ヨーロッパ鉄道パスとチケット、格安キャンペーン中！レイル・ヨーロッパ

<PR> ヨーロッパ鉄道：時刻表かんたん検索（地図より入力）Ohshu Express

<PR> 格安料金、最安値保証！世界中のホテル60万軒掲載！

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）

クレモナ、バイオリン博物館で『展示楽器によるミニ・コンサート 』

 

◆クレモナ、バイオリン博物館で『展示楽器によるミニ・コンサート 』

　ストラディヴァリウスの調べ（Il Suono di Stradivari ）

　ヴァイオリン博物館展示楽器によるミニ・コンサート Audizione が、今年から毎日曜ごとに開かれます！

　昨年まで団体の方のご予約により開催されておりました、博物館展示楽器によるミニ・コ ンサートが、今年から定期的に開催されることになりました。
　会場は、博物館と同じ建物 内にある室内楽ホールAuditorium Giovanni Arvedi 。ヴァイオリンの響きを目に見える形と して捕らえてしまったかのような、滑らかな曲線を描く楓材の内壁に包まれたこの高音響 ホールで、クレモナ銘器の調べをお楽しみ下さい。

開催日:
１月、２月、７月、８月は、毎週日曜日午後４時より
３月、６月、９月、１２月は、毎週日曜日午後４時の他、木曜日、金曜日、土曜日のお昼の１２時にも開催

チケット:
お一人様７ユーロ(学生割引５ユーロ)
＊なお５０人以上の団体の方は、ご予約により上記の日程以外の開催が可能です。

情報提供：イタリア政府観光局

Museo del Violino Cremona の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ツイート

<PR> 英国政府観光庁オフィシャル・ショップ

<PR> ヨーロッパ鉄道パスとチケット、格安キャンペーン中！レイル・ヨーロッパ

<PR> ヨーロッパ鉄道：時刻表かんたん検索（地図より入力）Ohshu Express

<PR> 格安料金、最安値保証！世界中のホテル60万軒掲載！

◎空室状況、および料金を調べる！Booking.com（最安値ホテル予約）